Französisch tönt es natürlich besser, die armen Frenchies leiden ja noch mehr unter dem Staatsterror als wir, aber hier die deutsche Uebersetzung:
Dancer encore
Refrain:
Wir wollen noch weiter tanzen
Sehen wir unsere Gedanken unsere Körper umarmen
Unser Leben in einer Akkordfolge verbringen
Wir wollen noch weiter tanzen
Wir sind Zugvögel
Niemals fügsam, niemals wirklich brav
Von keiner Ideologie geprägt
Unter allen Umständen kommen wir in der Morgendämmerung
Um das Schweigen zu brechen
Und wenn am Abend im Fernsehen
Der gute König gesprochen hat
Gekommen, um das Urteil zu verkünden
Zeigen wir unsere Nicht-Achtung
Aber immer mit Eleganz
Refrain
Auto, U-Bahn Konsum
Selbstbescheinigung, die wir unterschreiben
Verschreibungspflichtiger Blödsinn
Und wehe dem der nachdenkt
Und wehe dem der tanzt
Jede autoritäre Massnahme
Jede Spur von Sicherheit
Lässt unser Vertrauen schwinden
Sie sind so aufdringlich
Um unser Bewusstsein einsperren
Refrain
Lassen wir uns nicht beeindrucken
Von all diesen unvernünftigen Leuten
Angstmacher in Hülle und Fülle
Halten wir sie uns vom Leib
Beängstigend, bis zur Unanständigkeit
Für unsere Gesundheit - mental
Sozial und ökologisch
Für unser Lächeln, unsere Intelligenz
Lasst uns nicht ohne Widerstand
Die Instrumente ihres Wahnsinns sein
Refrain
Dancer encore
Refrain:
Wir wollen noch weiter tanzen
Sehen wir unsere Gedanken unsere Körper umarmen
Unser Leben in einer Akkordfolge verbringen
Wir wollen noch weiter tanzen
Wir sind Zugvögel
Niemals fügsam, niemals wirklich brav
Von keiner Ideologie geprägt
Unter allen Umständen kommen wir in der Morgendämmerung
Um das Schweigen zu brechen
Und wenn am Abend im Fernsehen
Der gute König gesprochen hat
Gekommen, um das Urteil zu verkünden
Zeigen wir unsere Nicht-Achtung
Aber immer mit Eleganz
Refrain
Auto, U-Bahn Konsum
Selbstbescheinigung, die wir unterschreiben
Verschreibungspflichtiger Blödsinn
Und wehe dem der nachdenkt
Und wehe dem der tanzt
Jede autoritäre Massnahme
Jede Spur von Sicherheit
Lässt unser Vertrauen schwinden
Sie sind so aufdringlich
Um unser Bewusstsein einsperren
Refrain
Lassen wir uns nicht beeindrucken
Von all diesen unvernünftigen Leuten
Angstmacher in Hülle und Fülle
Halten wir sie uns vom Leib
Beängstigend, bis zur Unanständigkeit
Für unsere Gesundheit - mental
Sozial und ökologisch
Für unser Lächeln, unsere Intelligenz
Lasst uns nicht ohne Widerstand
Die Instrumente ihres Wahnsinns sein
Refrain
__________________
Der einzige gute Tipp von Deinem Broker ist ein margin call.